EN PRIMER PUNTO. No hay forma ni manera de saber si el servidor está cerrado o no, la unica cosa que se sabe es si HAY CONEXIÓN O NO al servidor, En estos casos, si el servidor estubiese cerrado, (Lo que llamamos "consola") diría "Can't reach to the server" lo que seria "No se puede llegar al servidor" no se logra la conexión pero NO "el servidor está off".
El servidor está abierto. A veces, cuando se entra diciendo que "can't reach to the server" dice "conectando con el servidor..." y luego (en inglés) "loging in", si el servidor estubiese cerrado, diria un problema de conexión, pero en este caso dice "End of stream" "final de la conexión".
Esto puede o no, ser causa de lo dicho anteriormente por Mdsh9, "el servidor cambiará de host" esto me hace pensar que es muy probable que se trate de un error de conexión.
Índice 
